Urdu Ghazals of Mirza Ghalib - 13

 

تاریخِ تہذیب و ثقافت 

پیشکش: رضی الدین عقیل 

مرزا غالب کی اردو غزلیں

(13)

جراحت تحفہ، الماس ارمغاں، داغِ جگر ہدیہ 

مبارک باد اسد، غمخوارِ جانِ دردمند آیا 

-- مرزا غالب 

जराहत तोहफ़ा, अलमास अरमग़ान, दाग़े जिगर हदिया 

मुबारकबाद असद, ग़मख़्वारे जाने दर्दमन्द आया 

-- मिर्ज़ा ग़ालिब 

Jaraahat tuhfa, almaas armaghaan, daaghe jigar hadiya

Mubarakbaad asad, ghamkhware jaane dardmand aaya

-- Mirza Ghalib